Norilsk, Caryl Ferey

L’auteur de polars qui déteste le froid, s’est cependant laissé convaincre par deux jeunes éditrices de partir pour une dizaine de jours vers le grand nord, à 300 kilomètres du cercle polaire. Norilsk, la ville la plus polluée de la planète, avec des températures dont les moins sont tellement en dessous de zéro que cela ne veut plus rien dire, une version sibérienne de Blade Runner. Faisant fi de ses préjugés sur les soviétiques, racistes, xénophobes, homophobes, mal aimables, buveurs de vodka, une bande de brutes qui aiment poser torse nu avec une kalachnikov, à l’instar de Poutine, et préfèrent tabasser leur femme plutôt que porter secours aux Pussy Riots, il accepte le voyage, à condition d’être accompagné de son acolyte dit « la bête ». Il envisage ce voyage « rock », « punk » comme un trip de mauvais acide, alors que la bête semble atteint d’un fantasme de la belle russe en papier glacier, une sorte de play boy girl avec chapka. Le type d’attitude « cool » selon lui, très agaçante en ce qui me concerne. Mon immersion livresque avec ces deux là a donc commencé sous les plus mauvais auspices et s’est poursuivi de même. Heureusement, elle fut courte, comme son séjour, et comme ses observations …

En gros, on n’y apprend pas plus sur la ville et son histoire que dans un documentaire modeste, qu’il faut une autorisation du FSD pour pénétrer dans cette ville et vérifier si les soviétiques sont bien des ours qui collent des baffes à leurs femmes et à leur gosses, en ne jurant que par Poutine, ou bien si l’âme slave pleure encore des larmes nostalgiques à la manière de Kessel, que l’auteur admirait dans son adolescence, si le fleuve rouge d’acides ne gèle pas ( on apprendra que c’est un peu exagéré quand même …), si les habitants sont bien promis à une mort précoce, rongés par les vapeurs ou détruits par le travail dans les mines ( on apprendra que oui). Par contre, ce ne sont pas tous des ours (ouf !), les hommes et les femmes que l’auteur et la bête vont rencontrer sont des êtres sensibles, voire artistes. Par contre, ils boivent beaucoup, (mais pas que de la vodka, un stéréotype de moins que concède l’auteur, magnanime). L’auteur tire ses conclusions humanistes de leur fréquentation dans un bar « typique », le « zaboy », ouvert jusqu’à l’aube lors de trois soirées, dont celle des adieux. Lors des précédentes, les deux occidentaux, fortement alcoolisés, avaient  fait connaissance avec des vrais  ( à souligner dans le texte) mineurs, des femmes séduisantes, vieillies avant l’âge, mais que la bête, alter égo du loup de Tex Avery n’avait pas réussi à mettre dans son lit (il a même dû se résoudre à peloter un « trav », c’est à quel point il a dû faire fi de son fantasme de belle espionne venue du froid, le pauvre …). Les vrais gens ne parlent pas anglais, les deux voyageurs communiquent donc à coup de « da, da », et quelques traductions de leur jeune guide, Valentina, native de Norilsk qui vit à Saint Peterbourg et qui les accompagne dans leurs découvertes, qu’ils initient au vin rouge, et qu’ils surnomment Bambi, à cause de sa candeur et de son pull, orné d’un rennes souriant … Surnom décliné en bambinettes pour les serveuses de restaurant … Si on connait le nombre exact de gueules de bois et de bouteilles vidées pour parvenir à un état éthylique décent, les paysages dévastés de la ville sont des esquisses affligeantes d’une condition humaine réduite à la survie, dans l’obscurité, la neige noircie de pollution, les immeubles qui s’écroulent sur leur tête, amas de laissés pour compte par l’état soviétique …

Norislk est un décor à une équipée de deux occidentaux qui se veulent « rocks et sauvages », moi, j’ai pensé à deux tintins au pays des maudits de la terre.  La posture d’observateur est compatissante, égocentrique ( sans compter le virilisme pas assumé ), les habitants sont des figures fantômes. Il faut espérer que Led, le polar que Caryl Ferey a écrit ensuite, à partir de son séjour du cette ville, est de meilleure facture, mais ce sera sans moi.